PENSION JORA

 
Pension Jora ladt ein: Masuren, das Land zwischen Wäldern und Seen!

Genießen und erleben sie die unendliche Ruhe dieser gesamten Region. Atmen Sie die unendliche Weite und Gesundheit: die messbaren Werte fiir Luft und Wasser sind optimal Vierfach besser als die Anforderungen fair deutsche Nationalparks!
In diesem Erholungsgebiet finden Sie vielfältige Möglichkeiten fair Spaziergange, Wanderungen, Angeltouren, Fahrrad-, Reitdroschken und Bootsausfluge.
Sie sind auf Abenteuer aus: das Stadtchen Mikolajki (Nikolaiken) liegt in erreichbarer Nahe Ihres Wohnortes (7 Automine).

Oder: Sie folgen den Spuren der legendären Trakehner-Pferde (Tagestour): für den mondänen Ausflug: der Besuch der Hotelanlage Golebiewski (5 Automine.).
Für den aktiven Sportsfreund bieten wir Reitschule, Surf- und Tauchkurse, Paddel-, Ruder und Segelboote an. - Im Winter werden Schlittenfahrten und Eisangeltouren (attraktive Fischgrunde) veranstaltet.
Die Pension Jora (8 Zimmer, ca. 24 Pers., westlicher Standard, Zugang zum See, 40 qkm, Aussichtsterrasse) bietet sich geradezu an. Unserer Haus, mit hervorragendem Ruf, bietet außer einer abwechslungsreichen Kuche auf Wunsch auch vegetarische Kost.

Wir organisieren fast alles! - Spezialpartie, Gartenbankette, Grillabende mit Lammbraten am Lagerfeuer und folkloristische Musik, und, und ... (nehmen Sie uns beim Wort!). In familiärer Atmosphäre werden die traditionellen polnischen und internationalen Feiertage begangen, mit alten Brauchen zum Frühlings und Johannisfest.
Neugierig geworden? - Unser Gästehaus, unsere "Dorfkneipe" und unser hauseigener Bauernhof sind die Gelegenheit fair Familien Sportgruppen und Einzelwanderer, Urlaub zu machen - gerade auch in preislicher Hinsicht sind wir die echte
Alternative! - Vordem Sie unser Hausprospekt an!